Каждый бегун, несущий Олимпийский факел в Японии, в субботу будет окружён пятью сотрудниками полиции, бегущими рядом, и все они в свою очередь будут окружены сотней полицейских, которые составят две колонны по бокам.

В соответствии с планом, предусмотренным полицией префектуры Нагано, двое китайских «управляющих факела» также будут бежать параллельно с бегунами в Нагано. Когда бегуны остановятся для передачи факела, место действия окружат пятеро сотрудников полиции.

Полиция Японии планирует отклонить просьбу китайцев прислать бегунов-охранников, т.к. бегущие вперед факела «охранники» могут препятствовать наблюдению зрителей за факелом. Также «охранники» предназначены для защиты факела и огня от действий противников власти Китая над Тибетом, а эту функцию японская полиция почитает своей и делиться ею не намерена.