Стив Кауфман (Steve Kaufmann) начал изучать русский язык (это уже его 9 язык) когда ему было 60, и португальский в 62 года. Он считает, что если он смог сделать это, то сможет каждый. Но люди нуждаются в более эффективном методе обучения чем обычная обстановка классной комнаты, бесконечные повторения и экзамены.

[Стив Кауфман. Генеральный директор и основатель Института лингвистики.]

Чтобы решить эту проблему, 5 лет назад Кауфман и его сын основали Институт лингвистики, чтобы обучать иностранным языкам по Интернету. Основной институтский метод изучения языка это LingQ (LingQ.com), суть которого состоит в том, что он ломает барьеры, которые мешают человеку изучать иностранные языки. LingQ предлагает для изучения английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, русский, португальский, шведский, китайский и японский языки. Всё что вам нужно, так это компьютер с подключением к Интернету, Internet Explorer 6 и выше или Firefox 2.0. Вы также должны иметь iPod или любой эквивалентный ему MP3 плеер и наушники для участия в голосовых чатах онлайн.

Кауфман родился в Швеции, после того как его родители покинули Чехословакию в 1939 году. В 1951 г. он и его семья отправились в Монреаль. Кауфман стал канадским торговым уполномоченным в Гонконге, где он изучал китайский язык. Затем он был членом канадского посольства в Токио с 1971 по 1974 гг.. После этого, Кауфман объединился с главной канадской компанией по экспорту древесины с целью открытия их офиса в Токио. В 1987 г. он открывает свою собственную компанию по переработке древесины, которая и на данный момент является его основным бизнесом.

LingQ, однако, его страсть, и редактор “Japan Today” Крис Бетрос (Chris Betros) встретился с Кауфманом во время его недавнего посещения Токио.

Почему вы решили заниматься обучением языкам?

Частично, потому что я хотел начать изучать языки снова. Я понял насколько улучшились условия для изучения языков с помощью современных технологий, таких как MP3-плееры, например. В то время когда я изучал языки, я мог использовать только очень большой и громоздкий магнитофон. Но теперь непринужденность, с которой вы можете получить доступ к контенту и онлайн-словарям намного упрощает изучение языков. Хотя я знал много людей, которым эти возможности не помогали, поэтому я и основал эту компанию. Сначала мы думали, что будем обучать только английскому языку, но затем пришли к выводу, что надо сделать нашу компанию многоязычной. Вы можете узнать более подробную информацию на сайте LingQ.com.

Как много языков для изучения сейчас предлагает LingQ?

На данный момент мы предлагаем 10 языков – английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, русский, португальский, шведский, китайский и японский.

Как же работает ваша система обучения?

Мы имеем постоянно пополняющуюся библиотеку. Это аудио-программы, радио-программы и многое другое, что создают члены нашей компании. Вы можете выбрать интересующий вас язык и начать изучать его, а мы поможем вам достичь достойного уровня. Система помогает добавлять в ваш онлайн-словарь новые слова и фразы, которых вы пока не знаете, путём сканирования и отбора тех слов, которые вы уже изучили (изученные слова будут подсчитываться на сайте в вашем личном кабинете). Когда вы выберете какой либо новый текст или аудио-файл, то мы подскажем вам, сколько незнакомых для вас слов в нём находится, поэтому мы будем помогать вам выбирать посильный для вашего уровня контент. Для каждого аудио-контента существует расшифровка в виде текста. То есть вы слушаете и вы видите текст наглядно и вам легче его понять. Вся идея состоит в том, что вы можете выбрать интересующий вас контент, прослушать его и с лёгкостью понять его суть. Плюс ко всему вы можете пообщаться со своим наставником онлайн, можете получить уроки по правописанию, и вообще пообщаться с ним на многие темы.