Тренер гольф-команды в одной из частных школ в Kawagoe, префектура Saitama, обвиняется в предумышленном ударе по мячу с целью ранения одного из учащихся.
Полиция предполагает, что тренер прекрасно знал, что его удар может быть опасным, поэтому отправила соответствующий пакет документов, обвиняя 28-летнего тренера в умышленном нанесении телесных повреждений 17-летнему учащемуся старшей школы (Saitama Heisei High School).
Правоохранительные органы первоначально рассматривали этот инцидент в качестве профессиональной небрежности, но теперь решили предъявить более серьёзные обвинения.