«Dogenka sento ikan» («Я должен сделать что-то»), как сказал как-то губернатор Миядзаки (Miyazaki) Хидэо Хигасикокубару (Hideo Higashikokubaru), и «Hanikami Oji» («Скромный принц») – прозвище гольфиста-любителя Рё Исикавы (Ryo Ishikawa), были выбраны как самые модные выражения, отражающие японское общество в 2007 году.

Замечание артиста, ставшего губернатором и сменившего на этом посту своего скандально известного предшественника, ясно показывает, что его выступление на местном диалекте затронуло умы людей по всей стране.

Тем временем, Исикава – ученик старшей школы – вызвал огромное чувство ностальгии у всех японцев своей великолепной улыбкой и манерами, которые сейчас уже мало у кого можно встретить.

«Kieta nenkin» («Пенсии исчезли») – эту фразу пробормотал Министр здравоохранения, труда и благосостояния Ёити Масузоэ (Yoichi Masuzoe), пытаясь обозначить нерациональное использование пенсионных средств в Агентстве социального страхования. «Donkanryoku» («Способность к бесчувствию») – название книги популярного романиста Дзюнъити Ватанабэ (Junichi Watanabe), а также «shokuhin giso» («Перебивание этикеток на продуктах») и «netcafe nammin» («Сбежавшие в Интернет-кафе») входят в лучшую десятку самых популярных фраз и выражений.