Окружной суд Миядзаки приговорил к 8 месяцам заключения недобросовестную сиделку – Ёити Сайто (Yoichi Saito, 31 год), - который оставил трёхлетнюю девочку одну и отправился играть в патинко. Сайто обвиняется в нанесении повреждений вследствие профессиональной небрежности.

Сайто заключил контракт с 33-летней матерью девочки, но на протяжении трёх часов с 19:50 14-го сентября он отсутствовал дома, играя в патинко, а тем временем девчушка выпала с балкона пятого этажа и разбила себе голову.