Студент из Киото, который был пойман на жульничестве вместе со своей «престарелой» подружкой, пытался выманить деньги у мужчины за молчание в случае якобы совращения, - пишет «Nikkan Gendai» (3/13).

24-летний житель Киото Фумиюки Майта (Fumiyuki Maita), студент 4-го курса Университета Конан (Konan), был арестован за попытку ложного обвинения служащего из Сакаи (Sakai, префектура Осака). Он признал обвинения, очевидно после того, как придумал схему обмана вместе со своей 31-летней подругой. Схема была проста, как мир: обвинить мужчин в облапывании, а потом заставить их заплатить большой куш, чтобы замять обращение в полицию.

Полиция говорит, что Майта и его девушка сговорились, в результате чего она притворилась, что в первой половине дня 1-го февраля 58-летний служащий схватил её за ягодицы в переполненном поезде на линии Мидосудзи (Midosuji) в Осаке. Майта притворился, что незнаком с «жертвой» и «утешал» её, когда та расплакалась, - сообщает полиция.

«Nikkan Gendai» отмечает, что Майта и его подруга подали обвинения против служащего, но когда полиция расспросила сначала его, а потом её, то выяснилось, что парочка плела совсем разные истории. В конечном счёте, отмечает «Nikkan Gendai», женщина честно призналась в жульничестве и Майта был арестован.

Прим. пер.: очень показательная заметка, особенно в свете вчерашней новости про мошенничество в области детской проституции.